Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
suyuti:13391a –
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٣٣٩١a –

"حُبُّ أبِى بَكْرٍ وعُمرَ إِيمانٌ، وبغضهما نِفَاقٌ".  

[عد] ابن عدى في الكامل [كر] ابن عساكر في تاريخه عن أنس

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Ḥākim, Suyūṭī
ahmad:11668 – Ḥasan b. Mūsá > Ḥammād b. Salamah > Aflaḥ al-Anṣārī > Abū Saʿīd al-Khudrī

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The love of the Ansar is faith, and their hatred is hypocrisy."  

أحمد:١١٦٦٨ – حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَفْلَحَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حُبُّ الْأَنْصَارِ إِيمَانٌ وَبُغْضُهُمْ نِفَاقٌ  

hakim:6998 – ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl > Abū Muslim Ibrāhīm b. ʿAbdullāh > Maʿqil b. Mālik Ḥaddathahum > al-Haytham b. Ḥammād > Thābit > Anas > Qāl Rasūl

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Loving the Arabs is faith, and hating them is hypocrisy."  

الحاكم:٦٩٩٨ – حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ مَعْقِلَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حَمَّادٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «حُبُّ الْعَرَبِ إِيمَانٌ وَبُغْضُهُمْ نِفَاقٌ»  

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ الهيثم بن حماد متروك
suyuti:13388a –
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٣٣٨٨a –

"حُبُّ الْعربِ إِيمانٌ وبُغْضُهُم نِفَاقٌ".  

[قط] الدارقطنى في السنن في الأَفراد [ك] الحاكم في المستدرك وتُعُقِّب عن أَنس [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن البراء
suyuti:25959a –
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٥٩٥٩a –

"لَا يُحِبُّ أبَا بَكرٍ وَعُمَرَ إِلَّا مُؤمِنٌ، ولا يُبغِضُهُمَا إلَّا مُنَافِق".  

أبو الحسن الصيقلي في أماليه، والخطيب، وابن عساكر عن جابر