[Machine] He asked the Prophet ﷺ , "Should I fast on Fridays and not speak to anyone on that day?" The Prophet ﷺ replied, "Do not fast on Fridays unless you are fasting on days close to it or in the month. As for not speaking to anyone, by my life, it is better to speak with kindness and forbid evil than to remain silent."  

أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ أَصُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلَا أُكَلِّمُ ذَلِكَ الْيَوْمَ أَحَدًا؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لَا تَصُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا فِي أَيَّامٍ هُوَ أَحَدُهَا أَوْ فِي شَهْرٍ وَأَمَّا أَنْ لَا تُكَلِّمَ أَحَدًا فَلَعَمْرِي لَأَنْ تَكَلَّمَ بِمَعْرُوفٍ وَتَنْهَى عَنْ مُنْكَرٍ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَسْكُتَ  

[Machine] He asked the Messenger of Allah ﷺ , "Should I fast on Fridays and not speak to anyone?" He said, "Do not fast on Fridays, unless it falls on the end of the month. As for not speaking to anyone, then by my life, it is better for you to speak and enjoin good and forbid evil than to remain silent."  

أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ أَصُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلَا أُكَلِّمُ ذَلِكَ الْيَوْمَ أَحَدًا قَالَ «لَا تَصُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا فِي أَيَّامٍ هُوَ آخِرُهَا وَأَمَّا لَا تُكَلِّمُ أَحَدًا فَلَعَمْرِي لَأَنْ تَكَلَّمَ فتَأْمُرَ بِمَعْرُوفٍ وَتَنْهَى عَنْ مُنْكَرٍ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَسْكُتَ»  

[Machine] Layla, the wife of Bashir ibn al-Khassasiyyah, told me that his name before that was Zahm. The Messenger of Allah ﷺ gave him the name Bashir. She said that Bashir told her that he asked the Messenger of Allah ﷺ about fasting on Fridays and not speaking to anyone on that day. The Messenger of Allah ﷺ said to him, "Do not fast on Fridays unless you used to fast on that day or in a month, and do not speak to anyone. By the oath of Allah, speaking and commanding good or forbidding evil is better than keeping silent."  

حَدَّثَتْنِي لَيْلَى امْرَأَةُ بَشِيرِ بْنِ الْخَصَاصِيَةِ وَكَانَ اسْمُهُ قَبْلَ ذَلِكَ زَحْمًا فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَشِيرًا قَالَتْ حَدَّثَنِي بَشِيرٌ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَأَنْ لَا يُكَلِّمَ ذَلِكَ الْيَوْمَ أَحَدًا؟ قَالَ فَقَالَ لَهُ لَا تَصُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا فِي أَيَّامٍ كُنْتَ تَصُومُهَا أَوْ فِي شَهْرٍ وَأَنْ لَا تُكَلِّمَ أَحَدًا فَلَعَمْرِي لَأَنْ تَكَلَّمَ فَتَأْمُرَ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَنْهَى عَنْ مُنْكَرٍ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَسْكُتَ