Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
quran:68:28

The most moderate of them said, "Did I not say to you, 'Why do you not exalt ˹Allah˺?' "  

The most moderate, the best one, among them said, ‘Did I not say to you, “Why do you not glorify?” ’, God, repenting ˹to Him˺.
القرآن:٦٨:٢٨

قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ  

{قال أوسطهم} خيرهم {ألم أقل لكم لولا} هلا {تسبحون} الله تائبين.