NASAI-KUBRA 4280:
from Abū Hurayrah —
[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , said, "I was sent with concise speech, and I was aided by fear. While I was sleeping, I was given the keys to the treasures of the earth, and they were placed in my hand." Abu Huraira said, "The Messenger of Allah, ﷺ , passed away and you are still mentioning it." 4281 Harun ibn Sa'id informed us, from Khalid ibn Nizar, who said: Qasim ibn Mabruur informed us, from Yunus, from Ibn Shihab, from Abu Salama, from Abu Huraira, who said, "I heard the Messenger of Allah, ﷺ , say something similar to that."
الكبرى للنسائي ٤٢٨٠:
عن ابو هريره —
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «بُعِثْتُ بِجَوَامِعِ الْكَلِمِ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ وَبَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الْأَرْضِ فَوُضِعَتْ فِي يَدِي» قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَذُهِبَ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَنْتُمْ تَنْتَثِلُونَهَا 4281 أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ خَالِدٍ وَهُوَ ابْنُ نِزَارٍ قَالَ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَحْوَهُ
hadithunlocked.com