Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:466ʿAmr b. ʿUthmān > Baqiyyah > Baḥīr > Khālid > Kathīr b. Murrah > Nuʿaym b. Hammār

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Indeed, Allah says to the son of Adam, 'Perform four units of prayer in the beginning of your day, and it will be sufficient for you until the end of it.'" Abu Abdullah Al-Rahman said, "Makhul entered between Kathir bin Murrah and Nuaim Qays Al-Judhami."  

الكبرى للنسائي:٤٦٦أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ اللهَ يَقُولُ ابْنَ آدَمَ ارْكَعْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي أَوَّلِ نَهَارِكَ أَكْفِكَ آخِرَهُ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَدْخَلَ مَكْحُولٌ بَيْنَ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ وَبَيْنَ نُعَيْمٍ قَيْسًا الْجُذَامِيَّ