The Messenger of Allah ﷺ forbade me to recite (the Qur'an) in a state of bowing and prostration.
نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا
The Messenger of Allah ﷺ forbade me to recite (the Qur'an) in a state of bowing and prostration.
نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا
My loved one (the Holy Prophet) forbade me that I should recite (the Qur'an) in a state of bowing and prostration.
أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا
"The Messenger of Allah ﷺ forbade me from reciting the Quran when bowing or prostrating."
نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا
The Messenger of Allah ﷺ forbade a man to recite Qurʿan whilst bowing or prostrating.
نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَقْرَأَ الرَّجُلُ وَهُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ
The Messenger of Allah ﷺ forbade me to recite (the Qur'an) in a state of bowing and prostration. (Using translation from Muslim 480a)
«نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا»