Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
darimi:1975Muslim b. Ibrāhīm > Wuhayb > Ibn Ṭāwus from his father > Ibn ʿAbbās > Rukhhiṣ Lilḥāʾiḍ

[Machine] "To leave when it overflows."  

الدارمي:١٩٧٥أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «رُخِّصَ لِلْحَائِضِ

أَنْ تَنْفِرَ إِذَا أَفَاضَتْ»  


See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī
tabarani:11448Ibrāhīm b. Aḥmad b. ʿUmar al-ʿUkbarī al-Wakīʿī > Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī > Wuhayb > Ibn Jurayj > ʿAṭāʾ > Ibn ʿAbbās > Rukhhiṣ Lilḥāʾiḍ

[Machine] "Be cautious when she menstruates."  

الطبراني:١١٤٤٨حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْعُكْبَرِيُّ الْوَكِيعِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ثنا وُهَيْبٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «§رُخِّصَ لِلْحَائِضِ

أَنْ تَنْفِرَ إِذَا حَاضَتْ»