30. Fasting

٣٠۔ كتاب الصوم

30.68 Observing Saum (fast) on Tashriq days.

٣٠۔٦٨ باب صِيَامِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ

bukhari:1996Lī Muḥammad b. al-Muthanná > Yaḥyá > Hishām from my father

Hisham said, "My father said that 'Aishah (ra) used to observe Saum (fast) on the days of Mina." His (i.e., Hisham's) father also used to observe Saum on those days.  

البخاري:١٩٩٦وَقَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ قَالَ

أَخْبَرَنِي أَبِي كَانَتْ عَائِشَةُ ؓ تَصُومُ أَيَّامَ مِنًى وَكَانَ أَبُوهَا يَصُومُهَا  

bukhari:1997Muḥammad b. Bashhār > Ghundar > Shuʿbah > ʿAbdullāh b. ʿĪsá > al-Zuhrī > ʿUrwah > ʿĀʾishah > Sālim > Ibn ʿUmar

Nobody was allowed to fast on the days of Tashriq except those who could not afford the Hadi (Sacrifice).  

البخاري:١٩٩٧حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عِيسَى عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَعَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ قَالاَ لَمْ يُرَخَّصْ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ

أَنْ يُصَمْنَ إِلاَّ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الْهَدْىَ  

bukhari:1999ʿAbdullāh b. Yūsuf > Mālik > Ibn Shihāb > Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar > Ibn ʿUmar

Fasting for those who perform ,Hajj-at-Tamattuʿ (in lieu of the Hadi which they cannot afford) may be performed up to the day of ʿArafat. And if one does not get a Hadi and has not fasted (before the ʿId) then one should fast of the days of Mina. (11, 12 and 13th of Dhul Hajja).  

البخاري:١٩٩٩حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ

الصِّيَامُ لِمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ عَرَفَةَ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا وَلَمْ يَصُمْ صَامَ أَيَّامَ مِنًى وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ  

تَابَعَهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ