Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Swipe to browse books
Quran Ibn Rajab's Fifty Riyad al-Salihin al-Adab al-Mufrad al-Lulu wa-al-Marjan Bukhari Muslim Abu Dawud Tirmidhi Nasai Ibn Majah Darimi Ahmad Malik Hakim Ibn Hibban Bazzar Ibn Khuzaymah Tabarani Nasai's Kubra Bayhaqi Ahmad's Zuhd Suyuti

Whoever has me as his mawla, Ali is his mawla

bazzar:3723 – Abū al-Ḥasan Muḥammad b. Ayyūb b. Ḥabīb b. Yaḥyá al-Raqqī > Aḥmad b. ʿAmr b. ʿAbd al-Khāliq al-Bazzār > Muḥammad b. al-Muthanná > Abū Aḥmad > ʿAbd al-Malik b. Abī Ghanīyah > al-Ḥakam b. ʿUtbah > Saʿīd b. Jubayr > b. ʿAbbās > Buraydah

[AI] The Messenger of Allah ﷺ sent me with Ali ibn Abi Talib, and I saw some harshness from him. When I came, I complained about him to the Prophet ﷺ. He said: He raised his head and said: "O Buraydah, whoever has me as his mawla, Ali is his mawla."

البزّار:٣٧٢٣ – أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمد بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حبيب بن يَحْيَى الرقي قَال حَدَّثنا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرو بْنِ عَبد الْخَالِقِ الْبَزَّارُ قَال حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنَ الْمُثَنَّى قَال حَدَّثنا أَبُو أحمد قَال حَدَّثنا عَبد الْمَلِكِ بْنُ أَبِي غَنِيَّةَ عَنِ الْحَكَمِ بن عُتبة عَن سَعِيد بْنِ جُبَير عَن ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثني بُرَيدة قَالَ

بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، فَرَأَيْتُ مِنْهُ جَفْوَةً، فَلَمَّا جِئْتُ شَكَوْتُهُ إِلَى النَّبِيّ ﷺ، قال: فرفع رأسه فقال: «يابريدة مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ.»

Add your own reflection below: 0

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.

See similar narrations below:

Collected by Nasai's Kubra
nasai-kubra:8412 – Muḥammad b. al-Muthanná > Abū Aḥmad > ʿAbd al-Malik b. Abū Ghaniyyah > al-Ḥakam > Saʿīd b. Jubayr > Ibn ʿAbbās > Buraydah

[AI] The Prophet ﷺ sent me with Ali to Yemen, and I saw some harm from him. When I returned, I complained to the Messenger of Allah ﷺ and he lifted his head towards me and said, "O Buraydah, whoever I am his master, then Ali is his master."

الكبرى للنسائي:٨٤١٢ – أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي غَنِيَّةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَنِي بُرَيْدَةُ قَالَ

بَعَثَنِي النَّبِيُّ ﷺ مَعَ عَلِيٍّ إِلَى الْيَمَنِ فَرَأَيْتُ مِنْهُ جَفْوَةً فَلَمَّا رَجَعْتُ شَكَوْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيَّ وَقَالَ يَا بُرَيْدَةُ «مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ»