[Machine] He performed ablution, then washed his hands three times, each time pouring water over them, and rinsed his mouth three times. He washed his face three times and washed his hands up to the elbows three times. He wiped his head three times and washed his feet three times, pouring water over each foot. Then he said, "I saw the Messenger of Allah ﷺ perform ablution in this manner." This narration was also reported by 'Ata' ibn Abi Rabah from 'Uthman, who is a reliable narrator. It has been reported from other sources that 'Ali ibn Abi Talib also narrated this, but the narration that is confirmed is reported from him and others.
أَنَّهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا وَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ هَكَذَا وَرُوِيَ فِي ذَلِكَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عُثْمَانَ وَهُوَ مُرْسَلٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ أَوْجُهٍ غَرِيبَةٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ وَالرِّوَايَةُ الْمَحْفُوظَةُ عَنْهُ غَيْرُهَا