[Machine] We were with the Prophet ﷺ when mention was made of a drink, so a cup of it was brought to him. When it was brought near to him, he disliked it and returned it. Some of the people said, "Is it forbidden, O Messenger of Allah?" He said, "Return it." Then he took some of it, called for water, poured it on it, and said, "Look at this cup. If it becomes turbid, then cut its ropes with water." This is a Hadith narrated by 'Abdul Malik bin Nafe' who is an unknown person. There is disagreement regarding his name and the name of his father. It is said that it is like this and it is said that it is 'Abdul Malik bin Al Qa'qa' and it is said that it is the son of Abu Al Qa'qa' and it is said that it is Malik bin Al Qa'qa'. 17447 Abu Sa'ad Al Malini informed us, Abu Ahmad bin Adi Al Hafiz narrated to us, 'Ali bin Ahmad bin Suleiman narrated to us, Ibn Abi Maryam said, "I asked Yahya bin Ma'een, 'What do you think about the Hadith of 'Abdul Malik bin Nafe' that Ismail bin Abi Khalid narrates about the wine?' He said, 'They weaken it.' He said, 'And Abu Ahmad narrated that he heard Ibn Hammad saying, 'Al Bukhari said, "Abdul Malik bin Nafe' is the son of my brother Al Qa'qa' bin Shawr, from Ibn 'Umar regarding the wine. It is not continuously narrated on him." And Abu Abdur Rahman An Nasa'i said, "Abdul Malik bin Nafe' is not well-known and his Hadith is not relied upon. The well-known thing is the difference in narrating it from Ibn 'Umar."  

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَذُكِرَ لَهُ شَرَابٌ فَأُتِيَ بِقَدَحٍ مِنْهُ فَلَمَّا قَرَّبَهُ إِلَى فِيهِ كَرِهَهُ فَرَدَّهُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ رُدُّوهُ فَأَخَذَ مِنْهُ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ انْظُرُوا هَذِهِ الْأَسْقِيَةَ إِذَا اغْتَلَمَتْ فَاقْطَعُوا مُتُونَهَا بِالْمَاءِ حَدِيثٌ يُعْرَفُ بِعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَافِعٍ هَذَا وَهُوَ رَجُلٌ مَجْهُولٌ اخْتَلَفُوا فِي اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ فَقِيلَ هَكَذَا وَقِيلَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْقَعْقَاعِ وَقِيلَ ابْنُ أَبِي الْقَعْقَاعِ وَقِيلَ مَالِكُ بْنُ الْقَعْقَاعِ 17447 أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ثنا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ قُلْتُ لِيَحْيَى بْنِ مَعِينٍ أَرَأَيْتَ حَدِيثَ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَافِعٍ الَّذِي يَرْوِيهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ فِي النَّبِيذِ؟ قَالَ هُمْ يُضَعِّفُونَهُ قَالَ وَأَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ حَمَّادٍ يَقُولُ قَالَ الْبُخَارِيُّ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ نَافِعٍ ابْنُ أَخِي الْقَعْقَاعِ بْنِ شَوْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ فِي النَّبِيذِ لَمْ يُتَابَعْ عَلَيْهِ وَقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ نَافِعٍ لَيْسَ بِمَشْهُورٍ وَلَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ وَالْمَشْهُورُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ خِلَافُ حِكَايَتِهِ