[Machine] When Ja'far bin Abi Talib returned from the land of Abyssinia, he met the Prophet ﷺ . The Prophet ﷺ said to him, "Tell me about the most amazing thing you saw in Abyssinia." Ja'far replied, "I saw a woman with a bundle of food on her head. A man on a horse passed by her and knocked it off. The woman picked it up and put it back in her bundle, saying, 'Woe to you! The day the King places his throne and gives the oppressed their right against the oppressor.' The Prophet ﷺ laughed until his molars could be seen and said, 'How can a nation be considered holy if it does not give its weak their rights against the strong, especially when the weak are not even rebellious?'" Then Abu Al-Husayn bin Bishran informed us, narrating from Abu Amr bin As-Sammak, who narrated from Abdullah bin Abi Saad, who narrated from Sa'id bin Sulaiman, who narrated from Mansur bin Abi Al-Aswad, who narrated from Ata' bin As-Sa'ib, who narrated from Muharib bin Dithar, who narrated from Ibn Buraydah, who narrated from his father, who mentioned the hadith with its meaning.  

لَمَّا قَدِمَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ لَقِيَهُ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ أَخْبِرْنِي بِأَعْجَبِ شَيْءٍ رَأَيْتَهُ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ قَالَ مَرَّتِ امْرَأَةٌ عَلَى رَأْسِهَا مِكْتَلٌ فِيهِ طَعَامٌ فَمَرَّ بِهَا رَجُلٌ عَلَى فَرَسٍ فَأَصَابَهَا فَرَمَى بِهِ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهَا وَهِيَ تُعِيدُهُ فِي مِكْتَلِهَا وَهِيَ تَقُولُ وَيْلٌ لَكَ يَوْمَ يَضَعُ الْمَلِكُ كُرْسِيَّهُ فَيَأْخُذُ لِلْمَظْلُومِ مِنَ الظَّالِمِ فَضَحِكَ النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ فَقَالَ كَيْفَ تُقَدَّسُ أُمَّةٌ لَا تَأْخُذُ لِضَعِيفِهَا مِنْ شَدِيدِهَا حَقَّهُ وَهُوَ غَيْرُ مُتَعْتَعٍ؟ 11515 وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ أنبأ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَعْدٍ ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ ثنا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ