[Machine] Narrated Abu Umama: The Prophet ﷺ said, "If Lot had the power or strength, he would have resorted to strong pillars, but he resorted to his own tribe. Allah sent him as a Prophet to a group of people and when he became helpless, Allah did not send any Prophet after him to his people."  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لُوطٌ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ قَالَ قَدْ كَانَ يَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ وَلَكِنَّهُ عَنَى عَشِيرَتَهُ فَمَا بَعَثَ اللهُ ﷻ بَعْدَهُ نَبِيًّا إِلَّا بَعَثَهُ فِي ذُرْوَةِ قَوْمِهِ قَالَ أَبُو عُمَرَ فَمَا بَعَثَ اللهُ ﷻنَبِيًّا بَعْدَهُ إِلَّا فِي مَنَعَةٍ مِنْ قَوْمِهِ  

[Machine] On the authority of Abu Hurairah, in his saying of Allah the Almighty, "Or take refuge" [Hud 80], the Messenger of Allah ﷺ said, "May Allah have mercy on Lot. He used to take refuge in a severe pillar, and Allah did not send a prophet after him except in the midst of his people."  

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي قَوْلِهِ ﷻ {أَوْ آوِي} [هود 80] إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «رَحِمَ اللَّهُ لُوطًا كَانَ يَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ وَمَا بَعَثَ اللَّهُ بَعْدَهُ نَبِيًّا إِلَّا فِي ثَرْوَةٍ مِنْ قَوْمِهِ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "May Allah have mercy on Joseph. If it weren't for the word he said, 'Mention me to your lord,' he would have remained in prison just as long. May Allah have mercy on Lot as well. He had no strength to protect himself or take refuge in a strong pillar when he said to his people, 'If only I had strength or a refuge in a strong pillar.' Allah did not send any prophet after him except from his own people's lineage."  

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «رَحِمَ اللَّهُ يُوسُفَ لَوْلَا الْكَلِمَةُ الَّتِي قَالَهَا اذْكُرْنِي عِنْدَ رَبِّكَ مَا لَبِثَ فِي السِّجْنِ مَا لَبِثَ وَرَحِمَ اللَّهُ لُوطًا إِنْ كَانَ لَيَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ لَوْ أَنَّ لِيَ بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ قَالَ فَمَا بَعَثَ اللَّهُ نَبِيًّا بَعْدَهُ إِلَّا فِي ثَرْوَةٍ مِنْ قَوْمِهِ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "If the supplicant who came to Joseph had come to me, I would have answered him. And he said to him, 'Go back to your Lord and ask Him about the condition of the women who cut their hands.' And the mercy of Allah be upon Lot, if He had a strong refuge, when he said to his people, 'If only I had power over you or could take refuge in a strong support, then Allah would not have sent after him any prophet except in a township from his people.'"  

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَوْ جَاءَنِي الدَّاعِي الَّذِي جَاءَ إِلَى يُوسُفَ لَأَجَبْتُهُ وَقَالَ لَهُ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ اللَّاتِي قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى لُوطٍ إِنْ كَانَ لَيَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ لَوْ أَنَّ لِيَ بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ فَمَا بَعَثَ اللَّهُ بَعْدَهُ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا فِي ثَرْوَةٍ مِنْ قَوْمِهِ»