I heard Ibn 'Umar narrating that Messenger of Allah ﷺ had forbidden (the preparation of Nabidh) in the pitcher besmeared with pitch. I said to him: What is Huntama? He said: It is a pitcher (besmeared with pitch). (Using translation from Muslim 1997m)
نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْحَنْتَمَةِ قُلْتُ لَهُ مَا الْحَنْتَمَةُ قَالَ الْجَرَّةُ
I heard Ibn 'Umar narrating that Messenger of Allah ﷺ had forbidden (the preparation of Nabidh) in the pitcher besmeared with pitch. I said to him: What is Huntama? He said: It is a pitcher (besmeared with pitch).
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْحَنْتَمَةِ فَقُلْتُ مَا الْحَنْتَمَةُ قَالَ الْجَرَّةُ
"The Messenger of Allah [SAW] forbade Al-Hantam. I (the narrator) said: "What is Al-Hantam?" He said: "The earthenware jar."
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْحَنْتَمِ قُلْتُ مَا الْحَنْتَمُ قَالَ الْجَرُّ
I heard Ibn 'Umar narrating that Messenger of Allah ﷺ had forbidden (the preparation of Nabidh) in the pitcher besmeared with pitch. I said to him: What is Huntama? He said: It is a pitcher (besmeared with pitch). (Using translation from Muslim 1997m)
نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْحَنْتَمَةِ قِيلَ وَمَا الْحَنْتَمَةِ؟ قَالَ الْجَرَّةُ يَعْنِي النَّبِيذَ
"The Messenger of Allah [SAW] forbade Al-Hantam. I (the narrator) said: "What is Al-Hantam?" He said: "The earthenware jar." (Using translation from Nasāʾī 5617)
«نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْحَنْتَمِ» قُلْتُ مَا الْحَنْتَمُ؟ قَالَ «الْجَرُّ»