Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Swipe to browse books
Qurʾān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn al-Adab al-Mufrad al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Bukhārī Muslim Abū Dāwūd Tirmidhī Nasāʾī Ibn Mājah Dārimī Aḥmad Mālik Ḥākim Ibn Ḥibbān Bazzār Ibn Khuzaymah Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
ahmad:4847 – Yazīd > Hishām > Muḥammad b. Sīrīn > Ibn ʿUmar

[Machine] "Regarding the Prophet ﷺ, he said, the Maghrib prayer is the "Witr" prayer for the day, so perform the night prayer."

أحمد:٤٨٤٧ – حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ صَلَاةُ الْمَغْرِبِ وِتْرُ النَّهَارِ فَأَوْتِرُوا صَلَاةَ اللَّيْلِ

Add your own reflection below:

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Ṭabarānī, Nasāʾī's Kubrá, Suyūṭī
ahmad:4992 – Yazīd > Hishām > Muḥammad > Ibn ʿUmar

[Machine] Narrated by the Prophet ﷺ that he said: "The Maghrib prayer is the Witr (odd numbered) prayer of the daytime, so perform the prayer of the night."

أحمد:٤٩٩٢ – حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍعَنِ ابْنِ عُمَرَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ صَلَاةُ الْمَغْرِبِ وِتْرُ النَّهَارِ فَأَوْتِرُوا صَلَاةَ اللَّيْلِ

tabarani:9420 – Muḥammad b. al-Naḍr al-Azdī > Muʿāwiyah b. ʿAmr > Zāʾidah > al-Aʿmash > Mālik b. al-Ḥārith > ʿAbd al-Raḥman b. Yazīd > ʿAbdullāh

[Machine] "The Witr prayer is three, like the Witr of the daytime prayer."

الطبراني:٩٤٢٠ – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثنا زَائِدَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ

«الْوِتْرُ ثَلَاثٌ كَوِتْرِ النَّهَارِ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ»

nasai-kubra:1386 – Qutaybah b. Saʿīd > al-Fuḍayl / Ibn ʿIyāḍ > Hishām > Ibn Sīrīn > Ibn ʿUmar

[Machine] On the authority of the Prophet ﷺ, he said, "The Maghrib prayer is Witr (odd) of the daytime prayers, so perform the night prayer." It was narrated by Ash'ath.

الكبرى للنسائي:١٣٨٦ – أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ وَهُوَ ابْنُ عِيَاضٍ عَنْ هِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «صَلَاةُ الْمَغْرِبِ وِتْرُ صَلَاةِ النَّهَارِ فَأَوْتِرُوا صَلَاةَ اللَّيْلِ» أَرْسَلَهُ أَشْعَثُ

nasai-kubra:1387 – Muḥammad b. ʿAbd al-Aʿlá > Khālid / Ibn al-Ḥārith b. Sulaym al-Hujaymī > al-Ashʿath Wahū Ibn ʿAbd al-Malik > Muḥammad Wahū Ibn Sīrīn

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The Maghrib prayer is the equivalent of the Daytime prayer, so perform the Night prayer."

الكبرى للنسائي:١٣٨٧ – أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ بْنِ سُلَيْمٍ الْهُجَيْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ابْنُ سِيرِينَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «صَلَاةُ الْمَغْرِبِ وِتْرُ صَلَاةِ النَّهَارِ فَأَوْتِرُوا صَلَاةَ اللَّيْلِ»