Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:25217ʿUthmān b. ʿUmar > Ibn Abū Dhiʾb > al-Zuhrī > Yaḥyá b. Saʿīd b. al-ʿĀṣ from his father > ʿĀʾishah

[Machine] Abu Bakr sought permission from the Messenger of Allah, ﷺ , and the Messenger of Allah, ﷺ , was wearing a cape, so he mentioned its meaning.  

أحمد:٢٥٢١٧حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ لَابِسٌ مِرْطًا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:515Yaʿqūb from my father > Ṣāliḥ > Ibn Shihāb > Yaḥyá b. Saʿīd b. al-ʿĀṣ > Saʿīd b. al-ʿĀṣ Akhbarahuʾan ʿUthmān And ʿĀʾishah Ḥaddathāh

[Machine] That Abu Bakr sought permission from the Messenger of Allah ﷺ while he was lying on his bed, wearing a fur garment provided by Aisha, and he mentioned the meaning of the hadith of Uqayl.  

أحمد:٥١٥حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ أَخْبَرَهُأَنَّ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ حَدَّثَاهُ

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ لَابِسٌ مِرْطَ عَائِشَةَ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عُقَيْلٍ