Mujashi (bin Masʿud) took his brother Mujalid bin Musud to the Prophet ﷺ and said, "This is Mujalid and he will give a pledge of allegiance to you for migration." The Prophet ﷺ said, "There is no migration after the Conquest of Mecca, but I will take his pledge of allegiance for Islam."  

جَاءَ مُجَاشِعٌ بِأَخِيهِ مُجَالِدِ بْنِ مَسْعُودٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ هَذَا مُجَالِدٌ يُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ فَقَالَ لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ وَلَكِنْ أُبَايِعُهُ عَلَى الإِسْلاَمِ  

[Machine] I said, "O Messenger of Allah, this is Mujalid ibn Mas'ud who pledges allegiance to you for migration." He replied, "There is no migration after the conquest of Mecca."  

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا مُجَالِدُ بْنُ مَسْعُودٍ يُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ قَالَ لَا هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ  

[Machine] "He came to the Messenger of Allah ﷺ on the day of the conquest and said, 'O Messenger of Allah, this is my brother Mujalid ibn Mas'ud, so give him allegiance on migration.' He (the Prophet) said, 'There is no migration after the conquest of Mecca, but I will give him allegiance on Islam.'"  

أَنَّهُ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا أَخِي مُجَالِدُ بْنُ مَسْعُودٍ فَبَايِعْهُ عَلَى الْهِجْرَةِ فَقَالَ «لَا هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ وَلَكِنْ أُبَايِعُهُ عَلَى الْإِسْلَامِ»  

[Machine] "He came to the Messenger of Allah ﷺ on the day of the conquest and said, 'O Messenger of Allah, this is my brother Mijalid ibn Mas'ud, so make a pledge of allegiance to him for migration.' He said, 'There is no migration after the conquest of Mecca, but I will pledge allegiance to him for Islam.'"  

أَنَّهُ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا أَخِي مُجَالِدُ بْنُ مَسْعُودٍ فَبَايِعْهُ عَلَى الْهِجْرَةِ فَقَالَ «لَا هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ وَلَكِنِّي أُبَايِعُهُ عَلَى الْإِسْلَامِ»