[Machine] Muawiyah addressed the people and mentioned in his speech that the Messenger of Allah ﷺ forbade seven things, and I inform you of them and prohibit you from them: idol worship, poetry, images, excessive adornment, animal skins, gold, and silk.  

خَطَبَ مُعَاوِيَةُ النَّاسَ فَذَكَرَ فِي خُطْبَتِهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَرَّمَ سَبْعَةَ أَشْيَاءٍ وَإِنِّي أُبْلِغُكُمْ ذَلِكَ وَأَنْهَاكُمُ عَنْهُ مِنْهُنَّ النَّوْحُ وَالشَّعْرُ وَالتَّصَاوِيرُ وَالتَّبَرُّجُ وَجُلُودُ السِّبَاعِ وَالذَّهَبُ وَالْحَرِيرُ  

[Machine] "O people, indeed the Messenger of Allah ﷺ prohibited nine things, and I also prohibit you from them: excessive lamenting, poetry, excess adornment, statues and drawings, animal skins, singing and musical instruments, gold and silk, and men wearing silk garments."  

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنْ تِسْعٍ وَأَنَا أَنْهَاكُمْ عَنْهُنَّ النَّوْحُ وَالشَّعْرُ وَالتَّبَرُّجُ وَالتَّصَاوِيرُ وَجُلُودُ السِّبَاعِ وَالْغِنَاءُ وَالذَّهَبُ وَالْحَرُّ وَالْحَرِيرُ