Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:13060ʿAbd al-Wāḥid > Ḥumayd > Anas

[Machine] The prayer was established, then the Prophet of Allah ﷺ went out and a man stood in his way, holding him back until some people almost fell asleep.  

أحمد:١٣٠٦٠حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَخَرَجَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ فَعَرَضَ لَهُ رَجُلٌ فَحَبَسَهُ حَتَّى كَادَ بَعْضُ الْقَوْمِ أَنْ يَنْعَسَ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:13134Ibn Abū ʿAdī > Ḥumaydʿan Anas

[Machine] The prayer was performed, and a man presented himself to the Prophet ﷺ, so he detained him after the prayer until some of the people fell asleep.  

أحمد:١٣١٣٤حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍعَنْ أَنَسٍ قَالَ

أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَعَرَضَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَحَبَسَهُ بَعْدَمَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ حَتَّى نَعَسَ بَعْضُ الْقَوْمِ