1.1 Dutifulness to Parents
١۔١ بَابُ قَوْلِهِ تَعَالَى: {وَوَصَّيْنَا الإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا}
Allah said: "and We have enjoined upon man goodness toward his parents." (ʿAnkabūt 29:8)
(˹The collector of this text of Imām al-Bukhārī said that:˺ Abū Naṣr Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Ḥāmid b. Harūn b. ʿAbd al-Jabbar al-Bukhārī, known as Ibn al-Nayāzikī, informed us by reading, and he acknowledged it. He came to us as a pilgrim in the month of Ṣafar in the year 370 H, saying: Abū al-Khayr Aḥmad b. Muḥammad b. al-Jalīl b. Khālid b. Ḥurayth al-Bukhari al-Kirmānī al-ʿAbqasī al-Bazzaz informed us in the year 322 H, saying: Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Ismāʿīl b. Ibrāhīm b. al-Mughīrah b. al-Aḥnaf al-Juʿfī al-Bukhārī narrated to us:)
قَوْلِهِ تَعَالَى: {وَوَصَّيْنَا الإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا}
(أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْن مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ حَامِدِ بْنِ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ الجْبَّارِ البُخَارِيُّ المَعْرُوفُ بِابْنِ النَّيَازِكِيِّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ فَأَقْرَّ بِهِ. قَدِمَ عَلَيْنَا حَاجًا فِي صَفَرَ سَنَةَ سَبْعِينَ وَثَلاثِمِئَةٍ قَالَ أَخْبَرَناَ أَبُو الْخَيْرِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمِّدِ بْنِ الجَلِيلِ بْنِ خَالِدِ بْنِ حُرَيْثٍ البُخَارِيُّ الْكِرْمَانِيُّ الْعَبْقَسِيُّ البَزَّازُ سَنَة اثْنَتَيْنِ وَعِشْرِينَ وَثَلاَثِمِئَةٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ المُغَيرَةِ بْنِ الأَحْنَفِ الْجُعْفِيُّ البُخَاِرُّي قال:)