HAKIM 1085:
from Abū al-Malīḥ from his father —
[Machine] "He witnessed Prophet Muhammad, peace be upon him, during the time of Hudaybiyah, and they were struck by rain on a Friday that did not wet the soles of their footwear. Then the Prophet, peace be upon him, commanded them to pray in their places of encampment. This is a hadith with a sound chain of narration. The two sheikhs have cited its narrators as evidence, and it is of the kind for which they requested a continuous chain of transmission from the Successor to the Companions, and they did not exclude it." This is authentic.
الحاكم ١٠٨٥:
عن ابو المليح عن أبيه —
أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ ﷺ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَصَابَهُمْ مَطَرٌ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ لَمْ يَبُلَّ أَسْفَلَ نِعَالِهِمْ «فَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُصَلُّوا فِي رِحَالِهِمْ» هَذَا «حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَقَدِ احْتَجَّ الشَّيْخَانِ بِرُوَاتِهِ وَهُوَ مِنَ النَّوْعِ الَّذِي طَلَبُوا الْمُتَابِعَ فِيهِ لِلتَّابِعِيِّ عَنِ الصَّحَابِيِّ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح
hadithunlocked.com