Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:7896Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Ḥadhhāʾ > Ismāʿīl b. Abū Karīmah > Muḥammad b. Salamah > Abū ʿAbd al-Raḥīm > Abū ʿAbd al-Malik > al-Qāsim > Abū Umāmah > Nabī Allāh ﷺ

[Machine] From the Prophet of Allah ﷺ, he said: Gabriel came to me and placed one of his hands on my chest and the other between my shoulders, until I felt the coolness that is on my chest between my shoulders and the one between my shoulders in my chest. He said, "O Muhammad, magnify the Great One, and proclaim with certainty, 'Glory be to the Lord of the First and the Last'."  

الطبراني:٧٨٩٦حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحَذَّاءُ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الْمَلِكِ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ

عَنْ نَبِيِّ اللهِ ﷺ قَالَ جَاءَنِي جِبْرِيلُ فَوَضَعَ يَدَيْهِ إِحْدَاهُمَا عَلَى صَدْرِي وَالْأُخْرَى بَيْنَ كَتِفِي حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ الَّتِي عَلَى صَدْرِي بَيْنَ كَتِفِي وَالَّتِي بَيْنَ كَتِفِي فِي صَدْرِي فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ كَبِّرِ الْكَبِيرَ وَهَلِّلْ بِالْيَقِينِ وَقُلْ سُبْحَانَ رَبِّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:13273a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٣٢٧٣a

"جاءَنِى أَخِى جبريلُ فوضع يديهِ: إِحْداهما علَى صدرى، والأُخْرى بين كتِفَّى حتَّى وجدتُ برْدالتى فِى صدْرى بين كتِفىَّ، والتى بين كتفى في صدرى، فقال: يا مُحمدُ كبِّر الْكبِير وهلِّل بالْيقِين وقل: سُبحانَ ربِّ الأوَّلِين والآخِرِين".  

[طب] الطبرانى في الكبير عن أَبى أَمامة