Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
tabarani:4667 – Ḥafṣ b. ʿAmr b. al-Ṣabbāḥ al-Raqqī > Muḥammad b. Muḥabbab Abū Hammām al-Dallāl > Ibrāhīm b. Ṭahmān > Jābir > al-Shaʿbī > Hazīl b. Shuraḥbīl > Zayd b. Ḥārithah > Taṣaddaqt Bifaras Lī Faraʾayt Āb.atahā Yuqām Bi-al-Ssūq Faʾaradt

[Machine] "I gave a horse as alms, then I saw its offspring being sold in the market, so I wanted to buy it. I went to the Prophet ﷺ and asked him about it."  

الطبراني:٤٦٦٧ – حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ أَبُو هَمَّامٍ الدَّلَّالُ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ هَزِيلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ قَالَ

«تَصَدَّقْتُ بِفَرَسٍ لِي فَرَأَيْتُ ابْنَتَهَا يُقَامُ بِالسُّوقِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهَا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَسَأَلْتُهُ عَنْهَا»