Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:2716Abū al-Zinbāʿ Rawḥ b. al-Faraj al-Miṣrī > Yaḥyá

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ passed by him, and in his hand was a vein from which sweat was flowing. The Messenger of Allah ﷺ took it and wiped it off, then he prayed without performing ablution.  

الطبراني:٢٧١٦حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بِشْرٍ ثنا مُجَالِدٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ؓ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِهِ وَفِي يَدِهِ عَرْقٌ يَتَعَرَّقُ مِنْهُ قَالَ «فَتَنَاوَلَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَنَهَسَ مِنْهُ نَهْسَةً أَوْ نَهْسَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ»