Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:20612ʿUbayd > Abū Bakr > al-Aswad b. ʿĀmir > Sharīk > al-Aʿmash > Jāmiʿ b. Shaddād > Kulthūm > Zaynab

[Machine] "That the Prophet ﷺ left behind his wives his plans."  

الطبراني:٢٠٦١٢حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ ثنا أَبُو بَكْرٍ ثنا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ثنا شَرِيكٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ كُلْثُومٍ عَنْ زَيْنَبَ

«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ وَرَّثَ النِّسَاءَ خِطَطَهُنَّ»  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:27049Aswad b. ʿĀmir > Sharīk > al-Aʿmash > Jāmiʿ b. Shaddād > Kulthūmʿan Zaynab

[Machine] The Prophet ﷺ left behind the patterns of the women.  

أحمد:٢٧٠٤٩حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ كُلْثُومٍعَنْ زَيْنَبَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ وَرَّثَ النِّسَاءَ خِطَطَهُنَّ