[Machine] We left with a group of traders who sell silk and they had a scale to weigh with. We arrived in Mecca and the Prophet ﷺ bought trousers from them. He said to the scales owner, "Weigh and balance it."
خَرَجْنَا مَعَ قَوْمٍ تُجَّارٍ يَبِيعُونَ الْبَزَّ وَمَعَهُمْ وَزَّانٌ يَزِنُ بِالْأَجْرِ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ فَاشْتَرَى مِنْهُمُ النَّبِيُّ ﷺ سَرَاوِيلَ فَقَالَ لِلْوَزَّانِ «زِنْ وأَرْجِحْ»
"Makhrafah Al-Abdi and I brought some cloth from Hajar, and the Messenger of Allah came to us while we were in Mina where there w a man who weighed (goods) in return for payment. He bought some trousers from us, and said to the man who weighed: 'Weigh it, and allow more."' (Using translation from Nasāʾī 4592)
جَلَبْتُ أَنَا وَمَخْرَمَةُ الْعَبْدِيُّ بَزًّا مِنْ هَجَرَ فَأَتَانَا النَّبِيُّ ﷺ فَاشْتَرَى مِنَّا رَجُلٌ سَرَاوِيلَ وَوَزَّانٌ يَزِنُ بِالْأَجْرِ فَقَالَ لِلْوَزَّانِ «زِنْ وَأَرْجِحْ»