Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:17250Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Shaybah > ʿUqbah b. Mukram > Yūnus b. Bukayr > Ziyād b. al-Mundhir > Nāfiʿ b. al-Ḥārith

[Machine] One of the companions of the Prophet ﷺ, Abu Ubaydah ibn al-Jarrah, said that the Messenger of Allah ﷺ said, "Whenever two men love each other for the sake of Allah, Allah will place for them a seat in Paradise and they will sit on it until Allah concludes their account." Mu'adh ibn Jabal said, "Abu Ubaydah spoke the truth."  

الطبراني:١٧٢٥٠حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ثنا زِيَادُ بْنُ الْمُنْذِرِ عَنْ نَافِعِ بْنِ الْحَارِثِ

عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَا تَحَابَّ رَجُلَانِ فِي اللهِ إِلَّا وَضَعَ اللهُ لَهُمَا كُرْسِيًّا فَأُجْلِسَا عَلَيْهِ حَتَّى يَفْرُغَ اللهُ ﷻ مِنَ الْحِسَابِ» فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ صَدَقَ أَبُو عُبَيْدَةَ  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:18819a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٨٨١٩a

"مَا تَحَابَّ رَجُلانِ فِي اللهِ إلا وَضَعَ اللهُ لَهُمَا كُرْسِيًا فَأُجْلِسَا عَلَيهِ حَتَّى يَفْرغُ اللهُ مِنَ الْحِسَابِ".  

[طب] الطبرانى في الكبير عن عبيدةَ بن الجراح ومعاذ معًا