Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.

زِيَادٌ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

tabarani:12975Yaḥyá b. ʿUthmān b. Ṣāliḥ > Ḥassān b. Ghālib > Ibn Lahīʿah > Abū al-Naḍr al-Madīnī > Ziyād a freed slave of Ibn ʿAbās > Ibn ʿAbbās

[Machine] That the Messenger of Allah ﷺ on the day Sa'd bin Mu'adh passed away, stood at his grave and then he said, "If anyone could escape the squeezing of the grave, it would have been Sa'd. He has been squeezed and then he has been set free."  

الطبراني:١٢٩٧٥حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ثنا حَسَّانُ بْنُ غَالِبٍ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنِ أَبِي النَّضْرِ الْمَدِينِيِّ عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمَ تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ وَقَفَ عَلَى قَبْرِهِ ثُمَّ اسْتَرْجَعَ ثُمَّ قَالَ «لَوْ نَجَا مِنْ ضَغْطَةِ الْقَبْرِ أَحَدٌ لَنَجَا سَعْدٌ لَقَدْ ضَغَطَهُ ثُمَّ رُخِّيَ عَنْهُ»