Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:11463Muḥammad b. Zakariyyā al-Ghalābī > ʿAbdullāh b. Rajāʾ > Yaḥyá b. Sulaymān > ʿAṭāʾ > Ibn ʿAbbās

[Machine] The Sudan was mentioned in the presence of the Prophet ﷺ, and he said, "Leave me from Sudan, for truly blackness is in its belly and its private parts."  

الطبراني:١١٤٦٣حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَابِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ أَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

ذُكِرَ السُّودَانُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «دَعُونِي مِنَ السُّودَانِ فَإِنَّمَا الْأَسْوَدُ بِبَطْنِهِ وَفَرْجِهِ»  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:14159a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٤١٥٩a

"دَعُونِى مِنَ السُّودان؛ فإِنَّمَا الأَسْودُ لبَطْنِه وَفَرْجهِ".  

[طب] الطبرانى في الكبير عن ابن عباس قال: ذكر السودان عند النبى ﷺ فقال: "دعونى. . . وذكره"، وأَورده ابن الجوزى في الموضوعات