Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:11246Isḥāq b. Ibrāhīm al-Dabarī > ʿAbd al-Razzāq > ʿAbd al-Raḥman b. ʿUmar > ʿAbd al-Razzāq And Lā Aʿlam al-Thawrī Illā > ʿUthmān b. al-Aswad > Ibn Abū Mulaykah > Ibn ʿAbbās

[Machine] "Abdul Razzaq, and I do not know the other Thawri except that he narrated to us from Uthman ibn al-Aswad, from Ibn Abi Mulaykah, from Ibn Abbas who said, 'I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: 'The sign between us and the hypocrites is that they do not drink from Zamzam.'"  

الطبراني:١١٢٤٦حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُمَرَ قَالَ

عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَلَا أَعْلَمُ الثَّوْرِيَّ إِلَّا حَدَّثَنَا عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «آيَةُ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُنَافِقِينَ أَنَّهُمْ لَا يَتَضَلَّعُونَ مِنْ زَمْزَمَ»