Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:8988a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٨٩٨٨a

"أَلا أُخْبِرُكُمْ بِرِجَالِكُمْ مِنْ أَهْلِ الجَنَّةِ؟ النَّبِىُّ في الجنَّةِ، والصِّدِّيقُ

في الجَنَّةِ! والشَّهِيدُ في الجَنَّةِ، وَالمَوْلُودُ في الجَنَّةِ، والرَّجُلُ يَزُورُ أخَاه في نَاحيَةِ المِصْرِ لَا يَزُورُهُ إِلَّا للَّه ﷻ" .  

ابن النجار عن ابن عباس

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:8967a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٨٩٦٧a

"أَلا أُخبركم برجالكم من أَهل الجنة؟ النبى، والصديق، والشهيد، والمولود، والرجل يزور أَخاه في ناحية المصر لا يزوره إِلا للَّه ﷻ".  

[حل] أبى نعيم في الحلية من حديث عبد اللَّه بن عَباس
suyuti:8968a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٨٩٦٨a

"أَلا أُخبركم برجالكم من أَهل الجنة: النبى في الجنة، والشهيد في الجنة، والصديق في الجنة، والمولود في الجنة، والرجل يزور أخاه في ناحية المصر في اللَّه في الجنة، أَلا أُخبركم بنسائكم من أَهل الجنة؟ الودود، الولود، العئود التى إِذا ظلمت قالت: هذى يدى في يدك لا أَذوق غُمضًا حتى ترضى".  

[ع] أبو يعلى [طب] الطبرانى في الكبير [قط] الدارقطنى في السنن في الأَفراد عن كعب بن عجرة (وسنده ضعيف)