Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:85-328bNs > Kān
Request/Fix translation

  

السيوطي:٨٥-٣٢٨b

"عَنْ أنسٍ قَالَ: كانَ النبىُّ ﷺ يحتجم ثلاثًا: ثِنتان في الأخدعين، وواحدةٌ على الكاحلِ (*).  

[كر] ابن عساكر في تاريخه

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Bayhaqī
ahmad:13001Bahz > Jarīr b. Ḥāzim > Qatādah > Anas b. Mālik

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ used to wear three headcoverings: one on his back, and two on his shoulders.  

أحمد:١٣٠٠١حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَحْتَجِمُ ثَلَاثًا وَاحِدَةً عَلَى كَاهِلِهِ وَاثْنَتَيْنِ عَلَى الْأَخْدَعَيْنِ  

bayhaqi:19533[Chain 1] Abū al-Khayr Jāmiʿ b. Aḥmad b. Muḥammad al-Wakīl > Abū Ṭāhir Muḥammad b. al-Ḥasan al-Muḥammadʾabādhī [Chain 2] Abū Zakariyyā b. Abū Isḥāq al-Muzakkī > Abū al-Ḥasan Aḥmad b. Muḥammad b. ʿAbdws al-ʿAnazī > ʿUthmān b. Saʿīd > ʿAlī b. ʿUthmān al-Lāḥiqī > Jarīr / Ibn Ḥāzim > Qatādah > Anas ؓ

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ used to shave his head twice and clip it once.  

البيهقي:١٩٥٣٣أَخْبَرَنَا أَبُو الْخَيْرِ جَامِعُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَكِيلُ أنبأ أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدْأَبَاذِيُّ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي أنبأ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدوسٍ الْعَنَزِيُّ قَالَا ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ثنا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ اللَّاحِقِيُّ ثنا جَرِيرٌ وَهُوَ ابْنُ حَازِمٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ

كَانَ يَحْتَجِمُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثَلَاثًا اثْنَيْنِ فِي الْأَخْدَعَيْنِ وَوَاحِدًا فِي الْكَاهِلِ