Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:7745a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٧٧٤٥a

"إِنَّمَا يَهْدِى أَحسنَ الأَخلاقِ وإِنَّمَا يَصْرِف سيئها هو ".  

[طب] الطبرانى في الكبير عن ابن عباس

See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī
tabarani:10896ʿAbdān b. Aḥmad > Muḥammad b. Hāshim al-Baṣrī > Shāhīn b. Ḥayyān > Ḥammād b. Salamah > ʿAmr b. Dīnār > Ṭāwus > Ibn ʿAbbās

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said in his sermon, "Verily, he guides to the best of manners, and indeed, he repels their evil."  

الطبراني:١٠٨٩٦حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَصْرِيُّ ثنا شَاهِينُ بْنُ حَيَّانَ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ فِي خُطْبَتِهِ «إِنَّمَا يَهْدِي إِلَى أَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ وَإِنَّمَا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا هُوَ»