Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:673-333bal-Ḥasan > a man Ḥdthhm
Request/Fix translation

  

السيوطي:٦٧٣-٣٣٣b

"عَنِ الحَسَنِ أَنَّ رَجُلًا حدثهم قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ: يَا أُمَّ المُؤْمِنِينَ! مَا كَانَ يَقْضِي عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ الجَنَابَةِ؟ فَدَعَتْ بِمَاءٍ فَحَزَّرتهُ صَاعًا بِصَاعِكُمْ هَذَا".  

[ص] سعيد بن منصور [ش] ابن أبى شيبة

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:25816Ismāʿīl > Yūnus > al-Ḥasan

[Machine] A man said to Aisha, "What was the measurement that the Messenger of Allah ﷺ used for his ritual bath (after sexual impurity)?" She said, "She called for a container and showed him a sa' (a unit of measurement) with your measurement, like this."  

أحمد:٢٥٨١٦حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ قَالَ

رَجُلٌ قُلْتُ لِعَائِشَةَ مَا كَانَ يَقْضِي عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ غُسْلَهُ مِنَ الْجَنَابَةِ قَالَ فَدَعَتْ بِإِنَاءٍ حَزَرَتْهُ صَاعًا بِصَاعِكُمْ هَذَا