Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:422-519bIbn ʿUmar
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٢٢-٥١٩b

"عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ صَلَّى في البَيْتِ رَكعَتَيْنِ".  

ابن النجار

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:5065And Jadt Fī Kitāb Abū > Yazīd > Shuʿbah > Simāk / al-Ḥanafī

[Machine] I heard Ibn Umar say, "The Messenger of Allah ﷺ prayed two units (rak'atayn) in the house."  

أحمد:٥٠٦٥قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ يَعْنِي الْحَنَفِيَّ

سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الْبَيْتِ رَكْعَتَيْنِ  

ahmad:5116Ismāʿīl > Layth > Mujāhid > Ibn ʿUmar

[Machine] The translation of the sentence is:

"The Prophet ﷺ prayed two units of prayer in the house."  

أحمد:٥١١٦حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا لَيْثٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى فِي الْبَيْتِ رَكْعَتَيْنِ