Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:26291a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٦٢٩١a

"لا يَشْرَبُ أحَدُكُمْ مِنْ فِي السِّقَاءِ".  

[ق] البيهقى في السنن عن أبي هريرة

See similar narrations below:

Collected by Bayhaqī, Suyūṭī
bayhaqi:14663Abū Ṭāhir al-Faqīh > Abū Ḥāmid b. Bilāl > Yaḥyá b. al-Rabīʿ al-Makkī > Sufyān > Ayyūb > ʿIkrimah > Abū Hurayrah > Ukhbirukum Biʾashyāʾ

[Machine] The translation of the passage into English is: "The Messenger of Allah, ﷺ , said: 'None of you should drink from a container with a spout'."  

البيهقي:١٤٦٦٣أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ أنا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ نا يَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ الْمَكِّيُّ نا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أُخْبِرُكُمْ بِأَشْيَاءَ

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَا يَشْرَبْ أَحَدُكُمْ مِنْ فِيِّ السِّقَاءِ