Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:24956a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٤٩٥٦a

"لَا تُشَدِّدوا على أنفسكم فيشدَّدَ عليكم، فإن قومًا شدَّدوا على أنفسِهم، فشدَّدَ الله عليهم، فتلكَ بَقَايَاهم بالصوامعِ، والديارِ، رهبانيةً ابتدعوها ما كتبناها عَلَيهم".  

[د] أبو داود [ع] أبو يعلى [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن أنس