Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:23877a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٣٨٧٧a

"نِعْمَ الميِّتُ أَنْ يَمُوتَ الرَّجُلُ دُونَ حَقِّهِ".  

[حم] أحمد [حل] أبى نعيم في الحلية عن سعد بن أبي وقاص

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:1598Aswad b. ʿĀmir > Ḥasan > Ibrāhīm b. al-Muhājir > Abū Bakr / Ibn Ḥafṣ Fadhakar Qiṣṣah > Saʿd Innī

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "The best death is for a man to die without harming others."  

أحمد:١٥٩٨حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا حَسَنٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ حَفْصٍ فَذَكَرَ قِصَّةً قَالَ سَعْدٌ إِنِّي

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ نِعْمَ الْمِيتَةُ أَنْ يَمُوتَ الرَّجُلُ دُونَ حَقِّهِ