"مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيئًا فَأَغْلَقَ بَابَهُ دُونَ الْمِسْكينِ أوْ الْمَظلُومِ أَو ذِي الْحَاجَةِ أَغْلَقَ اللهُ دُونَهُ أَبْوَابَ رَحْمَتِهِ عِنْدَ حَاجَتِهِ وَفَقْرِهِ أَفْقَرَ مَا يَكُونُ إِلَيهِ".
[Machine] On the authority of his cousin from among the Companions of the Prophet ﷺ , who came to Muawiyah and entered upon him, and said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Whoever is appointed to take charge of people and then closes his door without fulfilling the needs of the poor, the oppressed, or those in need, Allah will close His doors of mercy upon him when he is in need and poverty. He will be the poorest of all people."
عَنِ ابْنِ عَمٍّ لَهُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ أَتَى مُعَاوِيَةَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ وَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ وَلِيَ أَمْرَ النَّاسِ ثُمَّ أَغْلَقَ بَابَهُ دُونَ الْمِسْكِينِ أَوِ الْمَظْلُومِ أَوْ ذِي الْحَاجَةِ أَغْلَقَ اللهُ ﷻ دُونَهُ أَبْوَابَ رَحْمَتِهِ عِنْدَ حَاجَتِهِ وَفَقْرِهِ أَفْقَرَ مَا يَكُونُ إِلَيْهَا
[Machine] From his cousin, one of the companions of the Prophet ﷺ , came to Muawiyah and entered upon him. He said, "I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, 'Whoever is given authority over the affairs of the people but closes his door upon the poor, the oppressed, or those in need, then Allah, the Exalted and Almighty, will close the doors of His mercy upon him when he is in need and poverty. This is the poorest condition one can reach.'"
عَنِ ابْنِ عَمٍّ لَهُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ أَتَى مُعَاوِيَةَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ وَلِيَ أَمْرًا مِنْ أَمْرِ النَّاسِ ثُمَّ أَغْلَقَ بَابَهُ دُونَ الْمِسْكِينِ وَالْمَظْلُومِ أَوْ ذِي الْحَاجَةِ أَغْلَقَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى دُونَهُ أَبْوَابَ رَحْمَتِهِ عِنْدَ حَاجَتِهِ وَفَقْرِهِ أَفْقَرُ مَا يَكُونُ إِلَيْهَا
"مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شيئًا فَأغْلَقَ بَابَهُ دُونَ ذَوي الْفَقْرِ أَو الْحَاجَةِ أَغْلَقَ اللهُ عَنْ فَقْرِهِ وَحَاجَتِهِ بَابَ السَّماءِ".