Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:23469a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٣٤٦٩a

"مَنْ وُلِدَ لَهُ ثَلاثَةٌ فِي الإِسْلامِ فَمَاتُوا قَبْلَ أن يَبْلُغُوا الْحِنْثَ أدخلَه اللهُ الْجَنَّة بِفَضْلِ رَحْمَتِه إِيَّاهُمْ، وَمَنْ شابَ شَيبَةً فِي الإِسْلامِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يومَ القِيَامَة، ومن رمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ فبلغَ بهِ العدوَّ أَصابَ أَو أخطأَ كَانَ لَهُ كَعِتق رَقبةٍ مؤْمنَةٍ. أَعتَقَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهَا عُضوًا مِنْهُ مِنَ النَّار. وَمَنْ أَنفقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ فإنَّ لِلجنَّةِ ثَمانِيَةَ أَبْوَابٍ دَعَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ يدخلُ منْ أَيِّ أَبوَابِهَا شَاءَ".  

[حم] أحمد عن، [طب] الطبرانى في الكبير عن عمرو بن عبسة

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:19437Hāshim b. al-Qāsim > al-Faraj > Luqmān > Abū Umāmah > ʿAmr b. ʿAbasah al-Sulamī > Lah

[Machine] Narrated a hadith that I heard from the Messenger of Allah ﷺ that contains no sarcasm or misconception. He said, "Whoever has three children born to him in Islam and they die before reaching the age of puberty, Allah will admit him to Paradise by His mercy. And whoever grows gray hair in the path of Allah, it will be a light for him on the Day of Resurrection. And whoever throws an arrow in the path of Allah, whether it hits or misses, it will be for him as if he had set free a neck from slavery. And whoever sets free a believing slave, Allah will set free for every limb of the slave a limb from the Fire. And whoever spends on two spouses in the path of Allah, then for Paradise there are eight gates for him to enter from any gate he wishes."  

أحمد:١٩٤٣٧حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا الْفَرَجُ حَدَّثَنَا لُقْمَانُ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ السُّلَمِيِّ قَالَ قُلْتُ لَهُ

حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَيْسَ فِيهِ انْتِقَاصٌ وَلَا وَهْمٌ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ مَنْ وُلِدَ لَهُ ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ فِي الْإِسْلَامِ فَمَاتُوا قَبْلَ أَنْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ أَدْخَلَهُ اللهُ ﷻ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ وَمَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللهِ ﷻ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ﷻ بَلَغَ بِهِ الْعَدُوَّ أَصَابَ أَوْ أَخْطَأَ كَانَ لَهُ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ وَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً أَعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهَا عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ وَمَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللهِ ﷻ فَإِنَّ لِلْجَنَّةِ ثَمَانِيَةَ أَبْوَابٍ يُدْخِلُهُ اللهُ ﷻ مِنْ أَيِّ بَابٍ شَاءَ مِنْهَا الْجَنَّةَ