TABARANI 10447:
from ʿAbdullāh —
[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Whoever has a daughter, and raises her with good manners and teaches her well, and is generous towards her with the blessings of Allah that he has bestowed upon him, she will be a shield and protection from the Fire for him."
الطبراني ١٠٤٤٧:
عن عبد الله —
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ كَانَتْ لَهُ ابْنَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا وَعَلَّمَهَا فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا وَأَوْسَعَ عَلَيْهَا مِنْ نِعَمِ اللهِ الَّتِي أَسْبَغَ عَلَيْهِ كَانَتْ لَهُ مَنَعَةً وَسُتْرَةً مِنَ النَّارِ»
hadithunlocked.com