Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2227a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٢٢٧a

"إذا غَضِبَ أحدُكُمْ فليسْكُتْ" .  

[حم] أحمد وابن أبي الدُّنيا في ذم الغضب عن ابن عباس، وحُسِّن

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:2136Muḥammad b. Jaʿfar > Shuʿbah > Layth > Ṭāwus > Ibn ʿAbbās

[Machine] About the Prophet ﷺ who said, "Teach and make things easy and do not make them difficult. And when one of you becomes angry, then let him be silent."  

أحمد:٢١٣٦حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ لَيْثًا قَالَ سَمِعْتُ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ عَلِّمُوا وَيَسِّرُوا وَلا تُعَسِّرُوا وَإِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْكُتْ