Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:21759a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢١٧٥٩a

"مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُزَحْزَح عنِ النَّارِ ويَدْخُل الْجَنَّةَ، فَلْتَأتِهِ مَنِيَّتُهُ وَهُوَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلهَ إِلا الله وَأَن مُحَمدًا رَسُولُ الله، وَلْيَأتِ إِلَى الناسِ مَا يُحِبُّ أنْ يُؤتَى إِلَيهِ".  

الخرائطي في مكارم الأَخلاق عن ابن عمرو

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Suyūṭī
ahmad:6807Wakīʿ > al-Aʿmash > Zayd b. Wahb > ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbd Rab al-Kaʿbah > ʿAbdullāh b. ʿAmr

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever wants to be saved from the Fire and enter Paradise, let him die while believing in Allah and the Last Day, and let him treat people the way he wants to be treated."  

أحمد:٦٨٠٧حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ رَبِّ الْكَعْبَةِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُزَحْزَحَ عَنِ النَّارِ وَيَدْخُلَ الْجَنَّةَ فَلْتُدْرِكْهُ مَنِيَّتُهُ وَهُوَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْتِي إِلَى النَّاسِ مَا يُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْهِ  

suyuti:21738a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢١٧٣٨a

"مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُزَحْزَحَ عَن النَّار وَأَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ فَلْتَأتِهِ مَنِيَّتُهُ وَهُوَ يَشْهَدُ أَنْ لا إِله إِلا الله وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الله وَيَأتِي إِلَى النَّاسِ مَا يُحِبُّ أَنْ يُؤَتى إِلَيهِ".  

[طب] الطبرانى في الكبير [حل] أبى نعيم في الحلية عن ابن عمر
suyuti:20227a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٠٢٢٧a

"مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُزَحْزَحَ عَن النَّار ويَدْخُلَ الجَنَّةَ فَلْتُدْركُه مَنِيَّتُهُ وهو يؤمن بالله واليوم الآخر، وَيَأتى إِلى النَّاس ما يُحِبُّ أَن يُؤتى إِليهِ".  

[حم] أحمد عن ابن عمرو
suyuti:423-148bʿAbdullāh b. ʿAmr
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٢٣-١٤٨b

"عَنْ عَبْدِ الله بْن عَمْرو قَالَ: قَامَ رَسُولُ الله ﷺ فينَا خَطيبًا، فَقَالَ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يزحزح عَنِ النَّار وَيُدْخَلَ الْجَنَّةَ، فَلْتُدْرِكهُ مَوْتَتهُ وَهُوَ يُؤْمِنُ بِالله وَالْيَوْمِ الآخر، وَلْيَأتِ إِلَى النَّاس مَا يُحِبُّ أَنْ يُؤْتىَ إِلَيْهِ".  

ابن جرير