Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2029a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٠٢٩a

"إذا شَربَ أحدُكم فليَمُصّ مصًّا، ولا يَعُبَّ عبًّا، فإِن الكُبَادَ من الْعَبِّ" .  

[ص] سعيد بن منصور وابن السنى وأبو نعيم معًا في الطب، [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن ابن أبي حسين مرسلًا

See similar narrations below:

Collected by Bayhaqī
bayhaqi:14659Abū al-Ḥusayn b. Bishrān > Ismāʿīl al-Ṣaffār > Aḥmad b. Manṣūr > ʿAbd al-Razzāq > Maʿmar > Ibn Abū Ḥusayn

[Machine] The Prophet ﷺ said, "When one of you drinks, let him rinse his mouth and not gargle, for indeed the kidneys are from the water that is swallowed."  

البيهقي:١٤٦٥٩أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ أنا إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ نا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أنا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَمُصَّ مَصًّا وَلَا يَعُبُّ عَبًّا فَإِنَّ الْكِبَادَ مِنَ الْعَبِّ هَذَا مُرْسَلٌ