Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-797bIbn al-Msyb n ʿMr Wʿthmān Qaḍayā Fiá al-Mfqwd
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-٧٩٧b

"عَنِ ابن المسيبِ أن عمرَ وعثمانَ قَضَيَا فِى المفقودِ أنَّ امرأتَهُ تَتَرَبَّصُ أربَع سنِينَ وأربعةَ أشهرٍ وعشرًا بعد ذَلِكَ، ثم تُزَوَّجُ، فإنْ جَاءَ زَوْجُهَا الأولُ خُيَّرَ بينَ الصَّداقِ وبينَ امرأتِهِ".  

مالك، والشافعى، [عب] عبد الرازق [ش] ابن أبى شيبة وأبو عبيد، [ق] البيهقى في السنن

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:2-2747bIbn Shihāb > ʿUmar And ʿUthmān Qaḍayā Fiá Mīrāth al-Mafqūd
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-٢٧٤٧b

"عَنِ ابْنِ شِهَاب أَنَّ عُمَرَ وَعُثْمَانَ قَضَيَا فِى مِيرَاثِ الْمَفْقُودِ: أَنَّ مِيرَاثَهُ يُقَسَّمُ مِنْ يَوْمِ تَمْضِى الأَرْبَعُ سَنَواتٍ عَلَى امرْأَتِهِ، وَتَسْتَقْبِلُ عِدَّتَهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا".  

[عب] عبد الرازق