HAKIM 8136:
from ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf —
[Machine] "Umar took the hand of Abdur Rahman and said, 'Do you know whose house this is?' He replied, 'No.' Umar said, 'This is the house of Rabi'ah ibn Umayyah ibn Khalaf, and they are currently drinking wine. So, what do you see?' Abdur Rahman said, 'I see that we have done what Allah has forbidden. Allah Almighty has forbidden us from spying,' then he recited (And do not spy) [Al-Hujurat: 12]. We have indeed spied.' Umar turned away from them and left them."
الحاكم ٨١٣٦:
عن عبد الرحمن بن عوف —
عُمَرُ وَأَخَذَ بِيَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَتَدْرِي بَيْتُ مَنْ هَذَا؟ قَالَ لَا قَالَ هَذَا بَيْتُ رَبِيعَةَ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ وَهُمُ الْآنَ شَرْبٌ فَمَا تَرَى؟ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَرَى قَدْ أَتَيْنَا مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ نَهَانَا اللَّهُ ﷻ فَقَالَ {وَلَا تَجَسَّسُوا} [الحجرات 12] فَقَدْ تَجَسَّسْنَا «فَانْصَرَفَ عُمَرُ عَنْهُمْ وَتَرَكَهُمْ»
hadithunlocked.com