Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-2015bʿMrw b. Dynār > Qāl al-Ḥsyn b. ʿLá b. Abá Ṭālb Ldhuryḥ Ibn Qays Aḥil Lak > Farraqt Byn Qys Wlb.á Mā Ná Smʿt ʿMr Ibn al-Khṭāb
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-٢٠١٥b

"عن عمرو بن دينار قال: قال الحسين بن على بن أَبى طالب لذُريح ابن قَيْسٍ: أَحِلٌّ لَكَ أَنْ فَرَّقْت بين قيسٍ ولبنَى؟ أما إنى سمعت عمر ابن الخطاب يقول: ما أُبالى أفرقتُ بين الرجلِ وامرأته أم مشيتُ إليهما بالسيفِ".  

أبو الفرج الأصبهانى في الأغانى، ووكيع في الغرر