"لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَبَكَيتُم كَثِيرًا، وَلَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا، يَظهَرُ النِّفَاقُ، وَتَرْتَفِعُ الأمانَةُ، وَتُقْبَضُ الرّحمَةُ وَيُتَّهَمُ الأمينُ، وَيُؤْتمَنُ غَيرُ الأمينِ، أَنَاخَ بِكم الشُّرفُ الجُونُ، الفِتَنُ كَأمْثَال اللَّيلِ المُظلِم".
[Machine] Narrated by the Messenger of Allah ﷺ , he said, "If you knew what I know, you would have cried a lot and laughed a little. Hypocrisy would become apparent, trustworthiness would be taken away, mercy would be withheld, the sincere would be accused of treachery, and the untrustworthy would be entrusted. Extravagance and stinginess will occur". They said, "What is extravagance and stinginess, O Messenger of Allah?" He said, "Temptations will occur like the darkness of the night".
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ «لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا وَلَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا يَظْهَرُ النِّفَاقُ وَتُرْفَعُ الْأَمَانَةُ وَتُقْبَضُ الرَّحْمَةُ وَيُتَّهَمُ الْأَمِينُ وَيُؤْتَمَنُ غَيْرُ الْأَمِينِ أَنَاخَ بِكُمُ السَّرَفُ وَالْحُوبُ» قَالُوا وَمَا السَّرَفُ وَالْحُوبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «الْفِتَنُ كَأَمْثَالِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ»
ذِكْرُ الْإِخْبَارِ عَنِ الْأَمَارَاتِ الَّتِي تَظْهَرُ قَبْلَ وُقُوعِ الْفِتَنِ
[Machine] On the authority of the Messenger of Allah ﷺ , he said: "If you knew what I know, you would laugh little and weep much, the hypocrisy would be exposed, trust would be lifted, mercy would be withdrawn, the trustworthy would be accused and the untrustworthy would be trusted. I have got you by the horns of honor." They asked, "And what are the horns of honor, O Messenger of Allah?" He said, "Tribulations like the dark hours of the night."
عَنِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ «لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا يَظْهَرُ النِّفَاقُ وَتُرْفَعُ الْأَمَانَةُ وَتُقْبَضُ الرَّحْمَةُ وَيُتَّهَمُ الْأَمِينُ وَيُؤْتَمَنُ غَيْرُ الْأَمِينِ أَنَاخَ بِكُمُ الشُّرْفُ الْجُونُ» قَالُوا وَمَا الشُّرْفُ الْجُونُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «فِتَنٌ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ»