Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:17355a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٧٣٥٥a

"لَقَدْ أُمِرْتُ بالسِّوَاك حَتَّى ظَنَنْتُ أنَّه سَيَنْزِلُ عَليَّ قُرآنٌ".  

[حم] أحمد عن ابن عباس

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Suyūṭī
ahmad:2125Yazīd / Ibn Hārūn > Sharīk b. ʿAbdullāh > Abū Isḥāq > al-Tamīmī > Ibn ʿAbbās

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "I have been commanded to use the siwak (tooth stick) so much so that I thought or assumed that a Quranic revelation would descend upon me regarding it."  

أحمد:٢١٢٥حَدَّثَنِي يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ التَّمِيمِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَوْ حَسِبْتُ أَنْ سَيَنْزِلُ عَلَيَّ فِيهِ قُرْآنٌ  

ahmad:3122Ḥajjāj > Sharīk > Abū Isḥāq > al-Tamīmī > Ibn ʿAbbās

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "I have been commanded to use the siwak (tooth stick) until I thought that the Quran or revelation would be sent down to me."  

أحمد:٣١٢٢حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ التَّمِيمِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَقَدْ أَمَرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيَنْزِلُ بِهِ عَلَيَّ قُرْآنٌ أَوْ وَحْيٌ  

suyuti:420-10b
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٢٠-١٠b

"لَمْ يَزَلْ رَسُولُ الله ﷺ يَأمُرُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيَنْزِلُ عَلَيْهِ فِيهِ".  

[ش] ابن أبى شيبة