[AI] The Messenger of Allah ﷺ said, "I have been commanded to use the siwak (tooth stick) so much so that I thought or assumed that a Quranic revelation would descend upon me regarding it."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَوْ حَسِبْتُ أَنْ سَيَنْزِلُ عَلَيَّ فِيهِ قُرْآنٌ

[AI] The Messenger of Allah ﷺ said, "I have been commanded to use the siwak (tooth stick) until I thought that the Quran or revelation would be sent down to me."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَقَدْ أَمَرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيَنْزِلُ بِهِ عَلَيَّ قُرْآنٌ أَوْ وَحْيٌ

[AI] The Prophet ﷺ said, "I have been commanded to use the toothstick until I feared for the condition of my teeth."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى خِفْتُ عَلَى أَسْنَانِي»

[AI] The Messenger of Allah ﷺ said, "I have been commanded to use the Siwak (tooth-stick) to the extent that I feared it might be made obligatory upon me."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَقَدْ أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يَكْتُبَ عَلَيَّ»

[AI] The Prophet ﷺ continued to command us in it until we feared that it would be revealed to him in it.

مَا زَالَ النَّبِيُّ ﷺ يَأْمُرُنَا بِهِ حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَنْزِلَ عَلَيْهِ فِيهِ

"أُمْرِتُ بالسِّواكِ حتَّى خَشِيتُ أنْ (أدْرَدَ). أوْ خشيت على لِثتِي وأسْنَانِي" .

"أُمِرتُ بالسواك حتَّى خِفْتُ على أَسنانى".

"لَقَدْ أُمِرْتُ بالسِّواكِ، حتى خَشيت أَنْ يُدْرِدَنى".

"لَقَدْ أمِرْتُ بالسِّوَاكِ حَتِّى خَشيتُ عَلَى فَمى".

"لَقَدْ أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى خِفْتُ عَلَى أَسْنَانِى".

"لَقَدْ كُنَّا نُؤْمَرُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيَنْزِلُ فِيهِ".

"لَمْ يَزَلْ رَسُولُ الله ﷺ يَأمُرُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيَنْزِلُ عَلَيْهِ فِيهِ".