Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
suyuti:17221a –
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٧٢٢١a –

"لَسْتُ مِن دَدٍ، ولا دَدُ مِنِّي، ولَسْتُ مِنْ الْبَاطِلِ ولا الْبَاطِلُ منِّي".  

[كر] ابن عساكر في تاريخه عن أنس

See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī, Suyūṭī
tabarani:16905 – Muḥammad b. Aḥmad b. Naṣr Abū Jaʿfar al-Tirmidhī > Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb al-Azharī > Muḥammad b. Ismāʿīl al-Jaʿfarī > ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad al-Darāwardī > ʿAmr b. Abū ʿAmr > al-Muṭṭalib > Muʿāwiyah

[Machine] The Prophet ﷺ said, "I am not a dadder, nor is anyone a dadder from me."  

الطبراني:١٦٩٠٥ – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ أَبُو جَعْفَرٍ التِّرْمِذِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْأَزْهَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجَعْفَرِيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ مُعَاوِيَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لَسْتُ مِنْ دَدٍ وَلَا دَدٌ مِنِّي»  

suyuti:17219a –
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٧٢١٩a –

"لَسْتُ مِنْ دَدٍ وَلَا الدَّدُّ مِنِّي".  

[خ] البخاري في الأدب، [قط] الدارقطنى في السنن في الأفراد، [ق] البيهقى في السنن عن أنس، [طب] الطبرانى في الكبير عن معاوية